MoneyKing瘋視覺

「長崎は今日も雨だった」（ながさきはきょうもあめだった）は、1969年（昭和44年）2月1日に発売された内山田洋とクール・ファイブのメジャーデビュー曲にして、最大のヒット曲。グループ脱退後、ソロ活動中の前川清の代表曲でもある。永田貴子（ながた たかし、吉田孝穂の筆名）作詞、彩木雅夫作曲、森岡賢一郎編曲。

（日文版本/長崎は今日も雨だった）

按GOOGLE翻譯後整理：

「長崎は今日も雨だった」（長崎今夜又是雨），1969年（昭和44年）2月1日發行，此歌原唱為﹣前川清，以為其代表作，作詞：永田貴子；作曲：彩木雅夫；編曲：森岡賢一郎。

此歌在中文歌曲也有改編，名為《淚的小雨》，於1976年收錄在鄧麗君的《島國之情歌第二集》。

（演唱會版本/長崎は今日も雨だった/淚的小雨/鄧麗君）

（中文版本/淚的小雨/鄧麗君）

而此曲，有許多歌手演唱過：青山、余天、蔡小虎、李翊君、蔡幸娟.....等，無論是收錄專輯或上節目。 

（中文版本/淚的小雨/青山）

（中文版本/淚的小雨/蔡幸娟）